Những khoảnh khắc đầy kịch tính và cảm xúc mà lượt trận cuối cùng của bảng D đã đem lại chắc chắn sẽ tồn tại mãi trong trí nhớ của những người hâm mộ. Đức và Ghana đã dắt tay nhau đi tiếp với món quà từ đội tuyển Úc, đội được xem là ít có cơ hội đi tiếp nhất trong bốn đội bóng của bảng đấu này.

Đức và Ghana vào vòng 16 đội
Trong trận đấu giữa Đức và Ghana, đội tuyển Đức đã khiến những người hâm mộ họ lo lắng khi không thể cụ thể hóa những cơ hội ăn bàn mười mươi trong hiệp đấu đầu tiên. Ghana cầm bóng ít hơn và chịu lép vế nhưng những pha phản công tốc độ cao của đội bóng này luôn tiềm ẩn sự nguy hiểm cao độ. Khoảng 45 phút trôi qua, những đôi chân của Ozil hay Cacau và các đồng đội vẫn bất lực trong việc tìm đường vào khung thành thủ môn Kingson.

Hiệp đấu thứ hai đã bắt đầu với thế trận tương tự, khi các cầu thủ Đức vẫn là người tạo ra vô số pha nguy hiểm nhưng không thể ghi được bàn thắng khia thông thế bế tắc. Trong lúc mà tưởng chừng như đã tuyệt vọng, Mesut Ozil bằng nỗ lực cá nhân đã tạo nên một “kiệt tác” bằng cú sút không thể cản phá về phía khung thành thủ môn đội Ghana. Nhận bóng từ cánh phải, anh bình tĩnh gảy bóng vừa tầm, ngắm nghía và tung một cú sút chân trái găm về phía góc xa khung thành. Tỉ số được giữ nguyên đến hết trận đấu, trong sự hồi hộp và lo âu của Ghana khi bảng điểm của trận đấu còn lại liên tục thay đổi.

Hai đội bóng còn lại trong bảng D là Serbia và Úc đã tạo nên một trận đấu đầy ắp những hương vị của thứ bóng đá tấn công rực lửa trong cuộc chiến trên sân Mbombela. Không giấu giếm ý đồ, cả hai đội tuyển đều vào trận với khí thế quyết thắng và ào ạt tấn công về phần sân đối phương. Serbia tỏ ra nhỉnh hơn về số cơ hội ăn bàn, nhưng Milos Krasic và các đồng đội đều không thể cụ thể hóa thành những bàn thắng do quá vô duyên trước khung thành của Socceroos. Hiệp đấu đầu tiên kết thúc mà không có bàn thắng nào được ghi là điều hoàn toàn bất ngờ nếu nhìn vào cách mà hai đội đã cống hiến.

Tuy nhiên, bước ngoặt đã đến khi Tim Cahill, cầu thủ được kì vọng nhất bên phía đội tuyển Úc bất ngờ có bàn thắng mở tỉ số. Serbia như bị dội một gáo nước lạnh, họ dồn lên tấn công và tiếp tục bị một quy luật nghiệt ngã của bóng đá trừng phạt. Đòn “hồi mã thương” lợi hại từ một pha phản công đã giúp Holman sút bóng ghi bàn và nhân đôi cách biệt cho Socceroos. Những nỗ lực không mệt mỏi cho đến tận những giây cuối cùng của phút bù giờ chỉ giúp Pantelic ghi được một bàn thắng rút ngắn tỉ số cho Serbia và càng làm nỗi đau thêm dài.

Như vậy, Đức với hai chiến thắng đã đoạt tấm vé đầu bảng D và sẽ phải đối diện với một thách thức thật sự là đội tuyển Anh trong trận đấu tại vòng tiếp theo. Trong khi đó, bởi “ăn may” từ hai trái penalty với Serbia và Úc, đội Ghana đoạt tấm vé còn lại và sẽ đối diện cùng đội tuyển Mỹ trong trận đấu tại vòng knock-out.

Kết quả:
Ghana 0-1 Đức (Ozil 60')
Úc 2-1 Serbia (Cahill 69', Holman 73', Pantelic 84')